Descrizione: Alarm im Zirkus: Diretto da Gerhard Klein. Con Erwin Geschonneck, Uwe-Jens Pape, Karl Kendzia, Ulrich Thein. Due ragazzi di Berlino Ovest, Klaus e Max, vivono in povertà. Il loro sogno è una carriera nella boxe e risparmiano ogni centesimo per comprare i guantoni da boxe con cui allenarsi. Tuttavia, non è sufficiente. E così si lasciano assumere dal barista Klott per un piano contorto. Per caso, Klaus ascolta una delle conversazioni di Klott in cui apprende che intende partecipare a un furto di cavalli al Circo Barlay di Berlino Est, dove ha appena trovato dei nuovi amici. Egli è indignato e così contribuisce all'esecuzione di un avventuroso intervento per ostacolare il furto.